Introduction to Esperanto Grammar
Chapter 1: What is the deal with verbs?
Verbs are downright crazy, and they come in more forms than you can shake a stick at. And we’ll try and look at all the verb types in some semblance of order, common/easy to rare/hard. First, verbs are doing words, we all know that. And if we can do something, we can do something now, later or at some point before, which is pretty obvious. So that gives us the three Major Tenses, The past, the present and the future.
In English that gives us forms like:
Past I ate Present I eat Future I will eat
And I know what you’re thinking, that is obvious too, but just look at how little sense that actually makes. How different they are from one another, if you didn’t already know English, how would you know that they are related? Look at eat and ate. Well I guess they look a little alike, they have the same letters, maybe that is how we know they’re related. But then so do dog and god, so that throws that theory out the window. Never mind the future, which apparently needs a whole other word that we need to explain away somehow!
So we’ll get back to tenses in a moment, but what that mightily simple case illustrates, is the concept of verb roots. Something English never seemed to get a grasp on.
Where English defies scrutiny, let us look at another language that demonstrates the exact same concepts, but in a sane way. Or sane enough, ignoring the obvious insanity of one man sitting down and just inventing his own new language, grammar and all. Lets look at Esperanto.
So back to roots. A root can be painfully and clinically defined as “…an incomplete word conveying only an idea. It may consist of one or more syllables, but requires one or more letters to form it into a word.” Got it? Great. So a Root is related to a single idea. Then, we take that idea, and make it more explict. In english we could take the “idea of eating” and make it more concrete by giving it a time when this “idea of eating” takes place. So the future, we will-eat, in the present we eat (not ‘are eating’ that is a whole n’other kettle of fish) and in the past we eated. or ate. or whatever.
A more sensible approach would be to define the root of the word, which embodies the idea, and then define how to logically put that into tenses. This is how Esperanto works, and it is wonderfully simple, at least, to start.
So the idea of eating, we give that a root, say.. ‘manĝ’, why ‘manĝ’, well its a little like the French infinitive, ‘Manger’ and the Italian ‘Mangiare’. Now we have this idea, represented by the root ‘manĝ’, but that isn’t quite a word yet, it lacks any form you could say, just this silly little idea floating about in the grammarsphere. Lets make it solid, lets make it happen, like now. Manĝas. Done. we’ve taken the root, and made it a word, by giving it a tense, the present tense, by adding the suffix (something at the end) of -as. Simple as that. Manĝas. While we’re at it, lets give it a past and a future. Manĝis. Boom, past tense. And Manĝos. Easy as pie.
So we take a root, and we add some suffixes, and now we know when its happening. Nothing too insane there, it looks something a bit like this:
Manĝ-is ate Past Tense Manĝ-as eat Present Tense Manĝ-os will eat Future Tense
And that is about the easiest way i’ve ever seen conjugation (giving a root some tenses), hell most languages dont stick to their roots. Look at eat, there is no obvious root common to just the three basic tenses, never mind all the other possibilities we’re about to get into). Lets just take a moment to make that clear. To show how beautifully simple that system is, lets take some other roots, and play around. Hell lets look at some French too!
There are some pretty important verbs that we throw about an awful lot, like ‘to be’, ‘to go’, and ‘to have’. Lets look at how we’d do that, in Esperanto, English, and French. And for simplicities sake, we’ll look at everything from the ‘First Person Perspective’, I.e. From ‘I’. I should really have explained what an infinitive is before now. but lets just get that out of the way. The infinitive is the verb form we use when we talk about a verb, in english, its preceded by ‘to’, like ‘to come’, ‘to see’, and ‘to conquer’. In French its the usual IR,RE and ER verb endings, like Partir, Vendre, and Acheter.
In esperanto, we make the infinitive in another simple and regular way, we take the root, and add an i. So esti is from est, the root for ‘to be’, and -i to indicate it is an infinitive. Esti – To Be – Etre
Esperanto English French Past Mi est-is I was J’étais Present Mi est-as I am Je suis Future Mi est-os I will be Je serais
Just look at those irregularities, how the heck are we supposed to guess ‘was’,’am’ and ‘will be’ are the same concept, just at different times, and boy don’t get me started on French. Lets just drive that point home, lets look at ‘to go’: Iri – To Go – Aller
Esperanto English French Past Mi ir-is I went J’allais Present Mi ir-as I go Je vais Future Mi ir-os I will go J’irais
Are you getting it now? Literally any verb we get in Esperanto, all we have to do, is take the root and add these endings, and boom, we’re done. That was 3 tenses done. In Full. One more for you, another that tripped me up in French all the time, ‘to have’: Havi – To Have – Avoir
Esperanto English French Past Mi hav-is I had J’avais Present Mi hav-as I have J’ai Future Mi hav-os I will have J’aurais
Boy, just look at that french!
So that, is the first beautiful look at verbs, and hopefully, a way of looking at verb concepts without getting confusing.
This idea of past-present-future, are generally called tenses. And, in case you’re wondering, (and no, no one ever is), this system of adding endings is called agluttination, and it can be used for so much more… inflection!
Aside*: Agglutination is when you combine units that can be used separately with their own meaning. Like: al (to, towards) + iri (to go) = aliri (to approach). You can’t use “as/is/os” by themselves. They are just inflections on the root.
So we’ve seen roots like Est, Mang, Ir, which express a general idea or concepts, and (in esperanto at least) any word with that root, you know is concerning that concept. We’ve seen the infinitive form, which solidifies the abstract idea of the root into a word which describes the act of that idea, like esti (to be), Havi (to Have) and Iri (to go) And finally, or actually, first, we’ve look at the three major tenses, and how by simple modifications of the root, we can specify our actions, in time, with the simple endings:
-is Past -as Present -os Future
And I think i’ve written far more on those, than I strictly ought to.
Actually I lied. What we’ve just covered there, was something called the ‘Indicative Form’. I know right, who knew?
Aside: Wait Wait, hold up. lets just break that down a little bit more on the Esperanto side. Not only is it that simple, its actually a little cleverer than what we’ve just said. In time, there will be more verb forms which use the past, the present and the future, and they all follow a simple system, this agglutination principle. So, with this indicative verb form we have -is for past, -as for present and -os for future. Lets take that one step further, what if we strip off what makes this form ‘indicative’: we will have -i- for past, -a- for present, and, big surprise, -o- for future. and we call these the ‘Vowels of Tense’, because they are vowels, and they will always be used to indicate the tense regardless of verb form.
This gives us an even more general ‘word formula’, We take a Root, A Vowel of Tense, and A Form Ending, and we can make a verb!
Right now, we only know the indicative form, -is,as,os, so we can safely assume here
We’ve just done that, its easy, you take a root and add one of the Main Tense Ending (-is,as,os) to indicate what tense we are in. Easy! Another beautiful feature of Esperanto is that when we do these ‘conjugations’, we don’t have to care about who is doing what, they all conjugate the same.
What do you mean? I hear you ask. ‘Surely you mean, that silly thing French does?’, Oh No No, we English do it too. A lot. and its a pain in the backside if you don’t learn it natively, because its just so irregular. Here we’ll see yet another gem in the crown of Esperanto regularity.
Lets look at something nice, ‘to love’. The root in Esperanto being ‘Am’, giving us the infinitive Ami.
Lets look at English first. and Conjugate To Love for each of the points of view, and we shall see that love, is not always what it seems.
I love You Love He Loves She Loves We Love You All Love (Plural) They Love
It seems pretty regular, and you may ask, what is the harm? Sure, He and She are different for some reason, and maybe I should pick another more irregular verb, but I don’t want to cherry pick. The fact is, love is unnecessarily complicated.
Lets add in along side, the Esperanto translations and we can see our first list of ‘Personal Pronouns’ (I,you,He,She…etc) (This is all nominative, but we’ll get to that another time)
I love Mi Amas You Love Vi Amas He Loves Li Amas She Loves Ŝi Amas We Love Ne Amas You Love Vi Amas (Plural) They Love Ili Amas
Look at that startling regularity. That is a beauty. Once you can remember all those Personal Pronouns, all you need is the verb form, the indicative form! And it never changes. To put that in perspective, look at the French, not only do they have the same number of personal pronouns, they also conjugate each form differently too!
I love Mi Amas J’aime You Love Vi Amas Tu aimes He Loves Li Amas Il aime She Loves Ŝi Amas Elle aime We Love Ni Amas Nous Aimons You Love Vi Amas Vouz Aimez (Plural/Formal) They Love Ili Amas Ils Aiment
I think we all agree learning one conjugation for each tense past, present, future, beats learning a whole new conjugation for each pronoun, and each tense! The French quickly get out of hand.
So that is about it for the Indicative, you need a word root, and you can affix any of the indicative endings for past (-is), present (-as), future (-os) as you deem necessary, and you don’t need to change it al all to fit the pronoun, thank the light.
Now, that was the past, present and future, what is left? Why the Imaginary of course, oh If we didn’t have to consider that, this would be a short guide! The Conditional Form
More commonly thought of as the What-If tense, as its not really happened, happening, or about to happen, its all… imaginary really. So If I said ‘I would marry you…’ its a conditional tense. I haven’t actually married anyone, it doesn’t belong strictly in the past, present or future. so we’re going to need another ending.
-us. That’ll do. Easy enough.
So if I said ‘I would say…’ we can now build that conditional tense up. If I told you the root for to say was ‘dir’ you could make the conditional tense: Mi Dirus… That would cover it!
That is pretty simple stuff for the grand imagination of the conditional sense. Just like that, every verb could be picked from the realms of time, and moved to the imaginary… The Imperative Form
Or the commanding tone. Sure, we have the infinitive, say… ‘to learn’ but what if we wanted to command someone to learn, we don’t shout the infinitive at them, ‘To Learn! To learn’, nor the Indicative ‘Learned, Learn, Will Learn’! We have a specific form for commands, and we call that the imperative, and it is imperative you learn it. Fortunately its super simple… In Esperanto at any rate.
It’s just another ending to add to the list, this time, -u! Just u! its short, its sweet, and it is commanding! And how do we tell someone to learn, i’ll give you a hint, the root for learn is … ‘lern’ So… lernu! which is why the biggest esperanto learning site is http://www.lernu.net! It’s in the imperative form!
Notice, that like the conditional form, the imperative is not necessarily tied to the past, present or future, so avoids the use of the ‘Vowels of Tense’, i,a, or o!
That is the end of the basic forms, once you’ve got your head around that, we’ll look at some more interesting modes. Like, why haven’t we seen any ‘ing’ verbs yet? and if we can say all this already, do we even need to?
So to summarise these concepts we have:
The Infinitive: The basic form of a verb, before we committing the verb to a particular tense.